En la jaulaLa jaula a la que alude el ttulo de esta novela es la oficina de correos en la que una humilde joven se halla confinada, despachando sellos y telegramas a lo ms florido del elegante distrito londinense de Mayfair. Para su clientela, naturalmente, la chica no tiene ms sentimientos que un buzn; pero en los oscuros textos de sus telegramas ella es capaz de adivinar terribles secretos e intimidades. Publicada en 1898, el mismo ao que Lo que Maisie saba y

se niega sistemáticamente por medio de la escritura de papeles ya que una de las balas le destrozó las cuerdas vocales dejándole mudo

y de más está decir que la experiencia comunista vino a confirmar el diagnóstico tocquevilliano

el aparador de sus miedos y fantasmas

sus apuntes son el resultado de la mirada crítica del filósofo escéptico que sospecha de todo

aún a sabiendas de que «Cuando los poetas alcanzan el poder

finalmente Garra obtiene lo que busca: estar frente a frente con Malebrán

Por eso hace cosas que no me gustan

sin saberlo

aceleraron sus ansias de autodestrucción

transgresora e intensamente reflexiva

está sosteniendo en sus manos un texto infame

en compañía de su hija y de su nuera